Feat : Handling idle state

packages/web/src/components/AgentCard.tsx

@@ -218,7 +218,11 @@ function WatchStrip({
   onCheck: () => void;
   onFullscreen: () => void;
 }) {
-  const info = WATCH_LABELS[watch.state];
+  // Même nuance que sur la page Streamers : « revient bientôt » n'est pas un show privé.
+  const info =
+    watch.state === 'private' && watch.rawStatus === 'idle'
+      ? { text: 'revient bientôt', tone: 'warn' }
+      : WATCH_LABELS[watch.state];
   const stale = watch.lastCheckedAt > 0 && Date.now() - watch.lastCheckedAt > 60_000;
 
   return (

packages/web/src/components/AgentSettings.tsx

@@ -508,8 +508,11 @@ export function AgentSettings({ agent, targets, onClose, onCommand, notify }: Pr
                 }
               />
               <span className="muted small">
-                Statuts renvoyés par Stripchat : public, private, p2p, groupShow, idle. Retire
-                groupShow si tu veux continuer à enregistrer les shows de groupe.
+                Statuts renvoyés par Stripchat : public, private, p2p, groupShow,
+                virtualPrivate, ticketShow, idle, off. Ceux listés ici mettent en pause sans
+                clore. <strong>idle</strong> est le « revient bientôt » : le streamer est
+                connecté mais ne diffuse pas. Retire groupShow pour continuer à enregistrer
+                les shows de groupe.
               </span>
             </label>
 

packages/web/src/components/StreamersPage.tsx

@@ -10,6 +10,18 @@ const STATE_LABELS: Record<StreamState, { text: string; tone: string }> = {
   unknown: { text: '…', tone: 'offline' },
 };
 
+/**
+ * `idle` et `private` partagent le même état normalisé — les deux mettent
+ * l'enregistrement en pause sans le clore — mais ne veulent pas dire la même
+ * chose à l'écran : le premier est une absence, le second un show payant.
+ */
+function stateLabel(target: WatchTarget): { text: string; tone: string } {
+  if (target.state === 'private' && target.rawStatus === 'idle') {
+    return { text: 'revient bientôt', tone: 'warn' };
+  }
+  return STATE_LABELS[target.state];
+}
+
 interface Props {
   targets: WatchTarget[];
   agents: AgentView[];
@@ -114,7 +126,7 @@ function StreamerCard({
   const [busy, setBusy] = useState(false);
   const [avatarBroken, setAvatarBroken] = useState(false);
 
-  const state = STATE_LABELS[target.state];
+  const state = stateLabel(target);
   const agent = agents.find((candidate) => candidate.id === target.agentId) ?? null;
   const recording = agent?.status.recording ?? false;
   const isLive = target.state === 'public';
@@ -171,7 +183,9 @@ function StreamerCard({
           <span className="muted small">@{target.username}</span>
         </div>
 
-        <span className={`badge ${state.tone}`}>{state.text}</span>
+        <span className={`badge ${state.tone}`} title={`statut brut « ${target.rawStatus ?? '?'} »`}>
+          {state.text}
+        </span>
       </header>
 
       <dl className="streamer-facts">